Google Translate introduce la l’Esperanto, una lingua internazionale ausiliaria sviluppata dal 1872 al 1887 dal polacco Ludwik Lejzer Zamenhof.
Soltanto sull’Isola delle Rose (una piattaforma artificiale nel Mar Adriatico) è stata adotta come lingua ufficiale.
Si stimano dalle 100.000 alle 3.000.000 di persone in grado di parlare l’Esperanto nel mondo, anche se sono soltanto poche centinaia madrelingua.
I dati inseriti nella traduzione dell’Esperanto in Google Translate sono 100 volte inferiori rispetto allo Spagnolo o al Tedesco, per la sua natura semplicistica.
L’Esperanto infatti, è stato costruito in modo da tale da poter essere appreso facilmente dagli esseri umani. Il sistema di traduzione automatico non è ancora perfetto, ma col tempo verrà migliorato.
Nessun commento:
Posta un commento